viernes, 12 de enero de 2018

NO TIRE DE LOS HOMBROS HACIA ATRÁS.

http://www.freeyourneck.com


Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos

No tire de los hombros hacia atrás.

Cinco consejos para sentirse mejor respecto a los hombros redondeados basados en el AT.

Por Leland Vall. Instructor certificado en la Técnica Alexander.


Las personas a menudo se quejan de tener los hombros redondeados. Hay muchos ejercicios de fitness para corregir este problema, pero la perspectiva AT es un poco diferente. El ejercicio es importante, pero no importa cuántos ejercicios de fortalecimiento correctivo haces, la postura es sobre todo el resultado de los hábitos posturales y de cómo percibes tu cuerpo. Los siguientes consejos pueden ayudarle a tomar mejores decisiones acerca de sus hombros o no hacer ejercicio.



1.    ¿Hombros redondeados?


Mientras que todos pueden beneficiarse de estos consejos, sus hombros no pueden ser tan redondeados como usted piensa. La gente a menudo quiere líneas rectas en sus cuerpos, pero no hay líneas rectas en el cuerpo. El cuerpo está hecho de curvas, cada hueso es curvo, y una suave curva a través de la parte superior de la espalda es normal. Me gusta pensar en el cuerpo como un arco hecho de arcos o un resorte hecho de resortes. Al pensar en estos consejos puede encontrar una mayor apertura y la fuerza dentro del arco a través de la parte superior de la espalda.



2.    Sus hombros están detrás de usted.

Sus hombros apoyan sus brazos y su estructura viene sobre todo de la parte posterior de su torso, no el frente. Usted puede pensar que sus hombros están delante de usted, pero ayuda a pensar en ellos como detrás de usted. Tómese un momento para sentir ambos de sus omóplatos con las manos y también sentir donde sus brazos se adhieren a los hombros. Después de eso, siente los omóplatos de nuevo y tratar de ser un poco más consciente de la parte posterior de su torso.


3.    ¿Dónde van tus hombros?


Sean o no sus hombros demasiado redondeados, la mayoría de la gente tiende a estrechar la parte superior de la espalda al menos en cierta medida. Este mismo hábito de dibujar partes del cuerpo hacia el interior probablemente no se limita a los hombros, sino que se repite en todo el cuerpo.



4.    No tire de los hombros hacia atrás.


Tirando de los hombros hacia atrás estrecha la parte posterior de su torso y continúa el hábito de dibujar el cuerpo hacia dentro (hacia atrás y hacia adentro en lugar de hacia adelante y hacia adentro). Tirar de los hombros hacia atrás también es agotador, hace que mover los brazos casi imposible (no se puede mover los brazos libremente mientras tira de los hombros hacia atrás) e impide la respiración porque los huesos de los hombros tienen que moverse en respuesta a su aliento.



5.     Permita que sus hombros se alejen el uno del otro.


La gente me pregunta qué deben hacer con sus hombros y dónde deben ponerlos. La respuesta requiere cierta imaginación. Si la parte superior de la espalda es un tipo de arco elástico, entonces los extremos de los hombros tienden a alejarse como los extremos del arco de un arquero. En lugar de dibujar activamente los hombros hacia delante o hacia atrás, o hacer algo con ellos, imaginar que se están alejando unos de otros. También puede pensar en eso de varias maneras:
- Apunte suavemente los hombros lejos de uno al otro como si estuviera apuntando con los dedos.
- Coloque cada pulgar en el extremo de su hombro correspondiente e imagine una distancia muy grande de un pulgar al otro.
- Imagina tus hombros llenando el espacio a cada lado de ti.



Conclusión.

Uno de los objetivos de la AT es ayudarle a mejorar su idea sobre cómo funciona su cuerpo y cómo las partes de su cuerpo se relacionan entre sí. A veces sólo una nueva concepción de su cuerpo puede fomentar la mejora en cómo se ve y funciona.



Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

CONSEJO 13 - PIENSA EN TU CUERPO COMO UNA OLA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Intente desde la posición de pie pasar a la flexión corporal como si fuese una ola de agua del mar.


El cuerpo es mucho más que una estatua con partes móviles. Cuando se piensa en el flujo interno de cosas como la sangre, la actividad neurológica, incluso la sutil remodelación de los huesos, el cuerpo es más como una ola, una estructura que se crea a cada momento. En el caso de la ola, ese mismo flujo crea relaciones de oposición que también podemos ver en el cuerpo con fuerzas que estiran en diferentes direcciones (mira las flechas en las imágenes).

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

miércoles, 10 de enero de 2018

CONSEJO 12 - AL FLEXIONAR EL CUERPO, MANTENGA LA CABEZA LEJOS DE SUS TALONES.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Para facilitar la máxima flexión, piense que la parte posterior de sus talones y la parte posterior de su cabeza se alejan la una de la otra.

Al igual que el Consejo 11, en el Consejo 12 también trata una relación opuesta entre partes del cuerpo. La diferencia principal (conseguir un poco más técnica) es que en el consejo 11, dirige una relación opuesta muy cercana (cabeza y cuello) mientras que el 12 plantea la relación opuesta más distante (cabeza y pies). La posibilidad de establecer este tipo de relación de oposición se puede encontrar en todas partes en el cuerpo. Cuanto más se aprovechen de estas relaciones, más alto, más fuerte, más abierto y más estable será.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

lunes, 8 de enero de 2018

CONSEJO 11 - OPOSICIÓN DINÁMICA EN SU CUERPO.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos


El funcionamiento correcto del cuerpo está marcado por interrelaciones dinámicas opuestas.





Esto es más complejo que un simple levantarse derecho. La cabeza va hacia adelante y hacia arriba en relación con el torso que va hacia atrás y hacia arriba.

Visite los enlaces a continuación para ver cómo esta idea afecta el movimiento, así como la postura.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

domingo, 7 de enero de 2018

CONSEJO 10.5 - EL EQUILIBRIO Y LAS TÉCNICAS SALUDABLES.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Para mejorar el equilibrio, considerar el hacia arriba y el hacia abajo, no pensar en el de un lado a al otro lado.
El equilibrio es un sentido intrínseco y, a menos que, esté mareado o tenga problemas para determinar qué dirección es hacia arriba, puede mejorar su capacidad de responder adecuadamente a lo que su sentido del equilibrio le dice. Usted se puede sorprender con la rapidez con la que puede mejorar su equilibrio simplemente cambiando la forma de pensar sobre ello.

Pensando sobre el equilibrio.

La forma en que piensa acerca del equilibrio es importante para la forma de mantener el equilibrio. La estabilidad y el equilibrio en su cuerpo no son como equilibrar un objeto con un dedo. En lugar de tratar de evitar caer hacia un lado, piense en su columna vertebral hacia arriba y sus pies hacia abajo. Cuando usted piensa en su cuerpo como ir en estas dos direcciones, arriba y abajo, tendrá menos tendencia a caer hacia un lado. Además de sentirse más estable, también se sentirá más alto.

Ejercicio.

Levántate y señala con un dedo tan alto como puedas. Sigue apuntando con el dedo, levanta la rodilla opuesta hasta que el muslo esté paralelo al suelo (o tan cerca como sea posible), mientras tanto, permite que el pie cuelgue directamente debajo de la rodilla elevada (vea la imagen a la derecha). Trata de hacer que la punta de tu dedo y la parte inferior de tu pie estén tan lejos, el uno del otro, como puedas. Si te sientes inestable, simplemente baja el pie y luego vuelve a intentarlo. La mayoría de la gente encuentra que pensar, simultáneamente, hacia arriba y hacia abajo, hace más fácil mantener el equilibrio.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

viernes, 5 de enero de 2018

CONSEJO 10 - TU RESPIRACION ES UNA OLA DEL MAR


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos



Consejo 10 – Tu respiración es una ola del mar.

 Para facilitar una respiración más fácil y segura, más tranquila, imagínese su respiración como olas del mar.

La respiración es un ciclo natural que es similar a muchos ciclos naturales que vemos en el mundo. Pensar en su respiración como las olas del mar, puede ayudarle a sentir que cada respiración es inevitable, es un ciclo continuo, en lugar de algo con diferentes partes que usted tiene que "hacer" o poner juntas.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

CONSEJO 9.5 - CUANDO SE APOYA EN EL RESPALDO, MANTENGA ERGUIDA SU COLUMNA


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Mantenga erguida la columna vertebral al inclinarse hacia atrás en una silla.


Su torso puede situarse como un puente desde el asiento hasta el respaldo de la silla.
Mucha gente pregunta sobre como reclinarse o inclinarse hacia atrás en una silla. Creo que ayuda saber cuál es la diferencia entre la cintura y las articulaciones de la cadera, y para poder seguir irguiendo o apuntando hacia arriba la columna vertebral.
Colapsarse, desplomarse sobre una silla puede parecer cómodo, pero restringe la respiración y causa rigidez. Sentarse bien, incluso reclinarse con la espalda erguida como se muestra, es una actividad enérgica que forma parte de la manera en que continuamente nos movemos y hacemos las actividades de la vida diaria. Más vivacidad, más enérgico significa menos rigidez.


Hay un video de este consejo.


Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

jueves, 4 de enero de 2018

CONSEJO 8 - CUELGUE SUS COSTILLAS DESDE SU COLUMNA VERTEBRAL ERGUIDA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Permita que sus costillas se cuelguen en su columna vertebral erguida.



Sosteniendo el pecho alto, como en postura militar, se endurecen las costillas y se dificulta la respiración. En lugar de eso, permita que su columna vertebral erguida le apoye de modo que sus costillas puedan oscilar fácilmente en respuesta a su respiración.
Tómese un momento para notar la diferencia que hay cuando su columna vertebral está erguida y sus costillas están colgadas. Aunque la columna y las costillas están unidas entre sí, hacen cosas muy diferentes. Sin intentar cambiar su respiración, observe el movimiento suave de toda su caja torácica (espalda, frente y lados), ya que responde a la respiración. Permitir este suave movimiento mejora la facilidad y eficacia de cada respiración.

Para más información, analice este estudio sobre la respiración.



Mejora tu respiración con la Técnica Alexander:
Un breve ejercicio de auto-exploración.

Cada momento de tu vida se basa en tu respiración. La respiración fácil y confiada es un derecho de nacimiento. La técnica de Alexander puede ayudarle a mejorar cada respiración que usted tome no importa su nivel de salud o actividad. Usted puede comenzar ahora, leyendo la información a continuación.

Fundamentos de la Respiración

La mayoría de la gente respira alrededor de 17 veces por minuto, o casi 25.000 veces al día. En la respiración óptima, el diafragma actúa como el músculo principal de la respiración. Otros músculos del torso están involucrados en la respiración, pero sólo en un papel de apoyo. El diafragma es un músculo en forma de cúpula que hace de suelo para la caja torácica y cierra la parte baja de la cámara respiratoria, separándola de los órganos digestivos del abdomen. Durante la inspiración se aplana activamente, levantando la caja torácica hacia arriba y hacia afuera mientras que ligeramente desplazan los órganos del abdomen por debajo, haciendo que se abomben. Esta acción reduce la presión interna, creando un vacío parcial y haciendo que el aire se precipite hacia los pulmones. Durante la exhalación el diafragma se relaja hacia arriba, formando nuevamente la cúpula y permitiendo que las costillas bajen hacia abajo y adentro y que el vientre se aplaste.

Mientras que la respiración puede ser voluntaria o involuntaria, el diafragma en sí mismo es un músculo involuntario y no puede ser movido directamente, ni es generalmente posible determinar su posición dentro de su cuerpo porque carece de las terminaciones nerviosas propioceptivas requeridas para la percepción de sensaciones.




Las imágenes de arriba muestran el diafragma en la caja torácica.

La imagen de la izquierda es la exhalación, la imagen de la derecha es la inhalación. En la imagen de la exhalación se puede ver el diafragma formando una cúpula a medida que las costillas lo envuelven hacia abajo y hacia dentro. En la imagen de inhalación se puede ver el diafragma aplanado y moviendo las costillas hacia arriba y hacia afuera. Es un movimiento de vaivén, de balanceo. Usted puede ser capaz de sentir esta acción en sí misma, poniendo sus manos en los lados de su torso. Sentirá como al exhalar las costillas bajan y el diafragma se eleva. Durante la inhalación, las costillas se mueven hacia arriba y hacia afuera a medida que el diafragma se aplana.

Defectos de la respiración.

Las ineficiencias pueden desarrollarse en la respiración cuando los músculos distintos del diafragma asumen un papel más importante. Si los músculos de la caja torácica o el abdomen están activamente ocupados, pueden comenzar a suplantar el diafragma, haciendo que el diafragma se debilite. Estos músculos no están tan bien adaptados a un papel más amplio en la respiración, haciendo cada respiración menos coordinada y menos eficiente. Las ineficiencias también pueden desarrollarse si los músculos de las costillas o del abdomen están fijados o sujetos rígidamente, lo que puede impedir el movimiento del diafragma. La respiración audible, el sonido del aire que entra y sale del cuerpo, puede ser un signo de exceso de tensión en la garganta o exceso de esfuerzo en su respiración. La respiración óptima es silenciosa.

Observando tu propia respiración.

Uno de los defectos respiratorios más comunes es forzar la respiración con los músculos del abdomen durante la exhalación. Usted puede notarlo fácilmente poniendo su mano sobre su estómago, y esperando hasta realizar algunas respiraciones normales y después hablar. Es muy común que los músculos del abdomen se contraigan innecesariamente durante la vocalización y probablemente sentirá un endurecimiento de los músculos al hablar que es diferente de una exhalación no vocalizada. Esto es una señal de que usted está haciendo un trabajo extra con sus músculos abdominales para hablar, en lugar de simplemente permitir que el diafragma suba. Cuanto menos utilice activamente los músculos del torso para respirar, más dependerá del diafragma y más fuerte se desarrollará.

Si está en buena salud en general, el siguiente apartado podría ayudarle a mejorar su respiración:

Ejercicios de autoexploración.

Puede realizar este ejercicio de autoexploración en unos minutos.

• Mientras está leyendo esto, siéntese sobre la parte de atrás del asiento de la silla y deje que sus pies descansen en el piso.

• Permita que su cuello se relaje y que su respiración sea tranquila.

• Dirija la columna hacia arriba. Mantenga la postura óptima.

• Piense en su respiración como las olas del océano para que la respiración sea algo que le esté sucediendo a usted en lugar de algo que está haciendo. Al igual que las olas, sus respiraciones pueden variar de grandes a pequeños movimientos y pueden llegar a intervalos regulares o irregulares. No tengas miedo de tomar aliento si sientes que lo necesitas.

• Coloque una mano sobre su abdomen y la otra sobre su pecho.

• Para cada exhalación, permita que su abdomen se suavice y su pecho se caiga, mientras continúa apuntando su columna hacia arriba. Mantenga la postura óptima.
• Con esta misma respiración normal, cuente en silencio con su boca hasta cinco durante su exhalación. Permita que su mandíbula se mueva fácilmente y deje que los números corran juntos, casi como si estuviera cantándolos. 1-2-3-4-5.
• Trate de concentrarse principalmente en su exhalación y deje que la inhalación se produzca silenciosamente para que no tenga que "tomar" el aliento.

• No cuente durante la inhalación.

• Permita que estas condiciones permanezcan iguales para que su exhalación se mantenga sin esfuerzo con un ablandamiento de su abdomen y una caída de su pecho mientras continúa apuntando su columna hacia arriba. Mantenga la postura óptima.
• Sin forzar su exhalación o usar cualquier presión extra, puede repetir la cuenta hasta cinco durante la misma exhalación hasta la conclusión obvia de su exhalación. No trate de lograr un cierto número. Simplemente está contando mientras respira,  no respirar para contar. Al final de cada exhalación, la inhalación llega y el ciclo comienza de nuevo.

• Después de algunas respiraciones, puede probar el recuento a cinco en voz alta mientras continúa permitiendo un ablandamiento en su abdomen y una caída en su pecho. Observe cualquier aumento de esfuerzo y tratar de hacer el sonido tan fácilmente como sea posible.

• Deténgase después de cuatro o cinco respiraciones y observe, descubra cualquier diferencia.
• Inicialmente se facilita la realización del ejercicio, si recibe la ayuda o con el control de una persona.

• Si le resulta útil, puede tomar un minuto para hacer este ejercicio en cualquier momento durante el día.

• Pare si se siente incómodo o mareado.

Beneficios de mejorar su coordinación respiratoria.

Cualquiera puede beneficiarse de mejorar su respiración. Desde los pacientes con enfermedades respiratorias hasta atletas y artistas intérpretes o ejecutantes, una mejor coordinación de la respiración puede ayudarle a:


• Reducir los síntomas de asma, EPOC, enfisema y fibrosis quística.


• Mejorar la calidad vocal del rendimiento.


• Mejorar la capacidad atlética.


• Reducir el insomnio.


• Mejorar la presión arterial sistólica.


• Mejorar el manejo general del dolor, incluyendo dolor de espalda.


• Aplanar el estómago. (La respiración mejorada aumenta el diafragma, lo que permite más espacio para los órganos internos, lo que hace que el estómago sea más plano).





Sugerencias para leer más.






Este es un informe sobre un estudio de los efectos de la Técnica Alexander sobre la respiración. Este enlace es al resumen.



Visite  www.freeyourneck.com para más información sobre la Técnica Alexander

Sobre el Autor:

Leland Vall ha sido un Instructor de Técnica de Alexander certificado desde 1996. Él enseña lecciones privadas de Alexander en Manhattan, Queens y Long Island.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor

Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body

All rights reserved.

Our email address is:

Leland Vall, certified Alexander technical teacher

TRS
40 exchange pl. 3rd Fl

New York, NY 10005





Blog de José Ignacio Antolinos

martes, 2 de enero de 2018

CONSEJO 7 - SU COLUMNA VERTEBRAL ESTÁ VIVA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos




Piense en su columna vertebral irguiéndose tan vivamente.



La imagen de la fuente ha surgido anteriormente, pero en un contexto ligeramente diferente. Para este consejo, piense en su espina dorsal tan animada, como un rayo de luz o una fuente. No sólo un montón de huesos, su espina dorsal es un acontecimiento que ocurre mientras que apunta más allá de la parte superior de su cabeza.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

sábado, 30 de diciembre de 2017

CONSEJO 6 - APUNTE SUS HOMBROS.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos



Consejo 6 - Apunte Sus Hombros.


Para los hombros más anchos, apunte suavemente los puntos lejos uno de otro.

Sin lugar a dudas, este es mi consejo más visto y controvertido. Evite tirar de los hombros hacia atrás. Tirando de los hombros hacia atrás estrecha la parte posterior de su torso superior y restringe el brazo y el movimiento de la costilla. En su lugar, para evitar que tire de los hombros hacia delante o hacia atrás, suavemente procure erguirlos alejándose uno de otro como si los hombros estuviesen apuntando como los dedos.



Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

CONSEJO 5.5 - UN ARCO HECHO DE ARCOS


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos






Menciono esta idea en casi todas las lecciones. El cuerpo es un resorte hecho de los resortes, o un arco hecho de arcos. Esto es cierto en cada estructura y cada combinación de estructuras dentro del cuerpo. Como se muestra en las imágenes de la parte inferior, cada parte y estructura del cuerpo forma un arco.


Cada estructura y combinación de estructuras en el cuerpo forma un arco. No hay líneas rectas. 

Qué significa eso:
La gente a menudo busca líneas rectas en el cuerpo, pero en realidad, el cuerpo tiende hacia una redondez y abriéndose tanto en la estructura como en la acción.

Lo que puedes hacer:
• Permita una sensación de redondez en el espacio entre sus brazos. Esto hará que su pecho se sienta más abierto sin tener que tirar de los hombros hacia atrás.
• No importa su posición, piense en su cuerpo como un resorte de la parte superior de su cabeza a la parte inferior de sus pies. En lugar de tirarse hacia el suelo, piense en su cuerpo como expandiéndose lejos del suelo.
• Cuando esté de pie, reconozca que usted también se levanta de los arcos bajo sus pies. Incluso el pie más plano tiene algún remanente de un arco, no lo descarte.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

martes, 26 de diciembre de 2017

CONSEJO 5 - TU CINTURA NO ES UNA ARTICULACIÓN.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos






La flexión es un movimiento que afecta a todo el cuerpo que generalmente implica tres conjuntos de articulaciones: los tobillos, las rodillas y las caderas. La cintura no es una de esas articulaciones. La articulación de la cadera está mucho más baja de lo que la mayoría de la gente piensa. Esta unos cuatro centímetros por debajo de la cintura.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

lunes, 25 de diciembre de 2017

CONSEJO 4 - APUNTA/YERGUE CON TU COLUMNA VERTEBRAL. POSICIÓNALA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos


Consejo 4 – Apunta/yergue con tu columna vertebral. Posiciónala.



Para estar más alto y más fuerte, apunta suavemente con la columna vertebral en la dirección de la cabeza como si estuviera apuntando con su dedo.



Recuerde, su cabeza y las costillas no son parte de su espina dorsal. Permita que su cabeza se libere de la parte superior de su columna vertebral para que su columna vertebral pueda apuntar, erguirse, posicionarse.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

CONSEJO 3.5 - CÓMO ENCONTRAR LAS ARTICULACIONES DE LA CADERA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos



Consejo 3.5 - Cómo encontrar las articulaciones de la cadera.





Las piernas se encuentran con la pelvis en las articulaciones de la cadera. La cintura esta probablemente cuatro o cinco pulgadas sobre las articulaciones de la cadera.


La flexión en las caderas en vez de la cintura puede hacerte sentir más fuerte y aliviar el dolor de espalda. Es importante recordar que, aunque la columna vertebral es flexible, la cintura no es una articulación y que casi todos los movimientos importantes del cuerpo deben involucrar las articulaciones de la cadera y, generalmente, no la cintura. Las articulaciones de la cadera están mucho más bajas de lo que la mayoría de la gente piensa. Están unos centímetros por debajo de la cintura. Mira la imagen de la pelvis arriba y luego prueba los dos consejos a continuación.


1. Acuéstese como se muestra en la imagen de abajo y levanta una rodilla cada vez, como si estuviera caminando en el lugar. Utilice su mano para sentir cada articulación de la cadera. Lo que sube es su pierna, lo que se queda abajo es la espalda, la articulación de la cadera es lo que los conecta. Para mayor claridad, también puede intentar sentir la base de su pelvis como se muestra en la imagen de la pelvis arriba.

Busque sus articulaciones de cadera con sus manos.


2. Como se muestra en las imágenes de abajo, apóyese contra una pared con las rodillas dobladas y luego inclínese hacia adelante desde el punto más bajo posible. El punto más bajo esta en las articulaciones de la cadera. Debes sentir tu pelvis girando en la pared cuando te inclinas. Evita doblar la columna vertebral, intenta mantenerla estirada, “recta”.
 

Al inclinarte, siente la pelvis girar en la pared. Evita inclinarte desde la cintura.


Es importante saber dónde están las articulaciones de las caderas porque generalmente están involucradas en todos los movimientos importantes del cuerpo. Pero son más cosas, las articulaciones de la cadera, que solo un lugar para doblarse. La flexión en las caderas en vez de la cintura te da más fuerza y ​​potencia y hace que cada movimiento sea más fácil. Saber dónde están las articulaciones de la cadera, también te permite descubrir la relación de oposición dinámica entre la espalda y las piernas y hace posible señalar la columna vertebral. La espalda se remonta desde las articulaciones de la cadera, hacia arriba. Las piernas se extienden desde las articulaciones de la cadera, hacia abajo.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos

domingo, 24 de diciembre de 2017

CONSEJO 3 - POSICIÓN ADECUADA DE LA CABEZA.


http://www.freeyourneck.com

Documento traducido y adaptado por José Ignacio Antolinos

Consejo 3 - Posición adecuada de la cabeza



Permitir una relajación de la parte posterior del cuello.

Aflojando la parte posterior del cuello, permitirá que la cabeza se eleve, ya que libera de la parte superior de la columna. Evite tirar de la barbilla hacia abajo.
Por supuesto no hay una posición única para su cabeza porque su cabeza debe estar constantemente disponible para el movimiento. Más de un problema esta en que la cabeza se sostiene demasiado apretada y casi fija en una posición. Permitir una liberación de los músculos en la parte posterior de su cuello permitirá que su cabeza se levante un poco, dando más espacio a la columna vertebral, que a su vez puede hacer que cada movimiento sea más fácil. Sin mover la cabeza alrededor, pruebe con sólo un pensamiento.

Copyright © 2017 Leland Vall, Master Certified Technician of Alexander, Certified Art of Breathing Instructor
Author of Free Your Breath's MP3 Download and The Secret to Using Your Body
All rights reserved.
Our email address is:
Leland Vall, certified Alexander technical teacher
TRS
40 exchange pl. 3rd Fl
New York, NY 10005
E-mail: leland@freeyourneck.com


Blog de José Ignacio Antolinos